Versus Missions Bug

I just finished a game of ARURF where the enemy team surrendered @15 min. One of my active missions (Noxus, 5/10) says "Win a PVP Summoner's Rift game in under 30 minutes /OR/ Win 3 PVP games"

This ARURF counted towards the latter objective, but not towards the former objective. Fix this.