In Game Resolution Bug/Annoyance

I have a 3 screen set up and have a little problem concerning my League of Legends game (in game) and a third party application. I enjoy the luxury of having 3 screens and I use an application installed in my computer called NVidia Control Panel. It controls many aspects of my graphics card and lets me tweak setting about them. In the application I use a feature known as Surround. This lets me combine the screens from a set of 3 1920x1080 resolution to 1 5760x1080 screen, at least that is how the computer sees it when its enabled. With this feature i can run games on all 3 screens, including League of Legends. But I have noticed a little bug if you will. When I set the game to 5760x1080 for the first time, I set it back to **1920x1080 **for tweaking purposes after running the game. I noticed that on any resolution that is not 5760x1080 or any resolution that does not span all 3 screens has a little bug where one is required to change the resolution to a resolution that does not span all 3 screens then back again if I want to open the shop. If i do not do this then the shop wont open by any means, all that happens is the game does the same thing as if you were to press the "C" key (shows all of your current stats and aa range). I do not know why this happens but this occurs every time I try to play on a lower resolution and also happens on different computers even though those computers have never ran on 5760x1080 or have the specs to do so. Please help with this problem of mine. Also while playing League 5760x1080 when hovering over an ability to see its description it does not scale correctly and most of the time covers the whole middle screen with the description often not even showing the whole description being cut off by the top of the monitor. I believe its just the game not being 5760x1080 resolution friendly but it would be nice if this were to be resolved.