Yorick Maiden Stuttering/Targeting Bug [Gameplay]

I've been playing a lot of Yorick ever since the rework and I've noticed that after this latest patch Yorick's Maiden of the Mist has been behaving slightly different than previously.

Specifically, when the Maiden is first summoned and targets an enemy champion, if that enemy steps into a brush momentarily and if there's a creep wave present the Maiden will start stuttering back and forth standing still, toggling between attacking the hidden champion and switching to the creep wave, however not actually firing any attacks off. Additionally, sometimes if the maiden is close to an enemy tower she will blindly charge into attack range then get stuck in the tower range with this stuttering effect. This problem also occurs in the middle of the lane when an enemy champion steps into the furthest most brush.

To attempt to recreate this oddity (whether this is an actual bug or poor quality of life concerns I don't know) simply summon Yorick's ultimate and have the opposing laner repeatedly step in and out of Brush.