Add an option for Reverse Relative-team-colors

So you can always be red, and your enemies always blue.

This occured to me when realizing that, with relative team colors on, the victory banners are always the wrong color. Victory will result in a red nexus -> blue victory screen, while defeat will result in blue nexus -> red defeat screen.