[Sound][New Client][UI] In post-game, could message sound be different than player leaving sound?

When I'm in post-game room, the sound someone leaving is the same or similar enough to the sound of someone actually saying something. The latter I want to hear, especially if I'm in advanced details & can't see chat. (BTW, that seems silly, why can't chat stay up while i'm looking at advanced details?)