I would trade these anyday

I would trade this http://i.imgur.com/Yee6edp.jpg For this https://i.imgur.com/UBJNaWq.jpg Any day

And for many reasons

1. for that Awesome tattoo
2. For the Dressing
3. for the mask ( like the fact that doesn't cover her face )
4. Also keep some elements from the Riot one like the weapon style

But that's about it

Get the second splash and add the texture and weapon of the first one and there you have Bloodmoon Diana :)

I had such HIGH expectations for this skin and Riot let's me down one more time