Could we get visual feedback for clicking the up/down votes?

Anytime you click on an arrow, the one you selected is brightened while the other arrow is darkened. Are you looking for other feedback?

Is the fact it literally changes color not enough of a visual indicator...?

I actually don't see anything when I click on any of the arrows. Chrome issue maybe?