Permaban changes apply?

Hey! I read an article over on the lolesports website and I'm just curious if this only applies to people participating in tournaments or if it is applicable to players on the NA server as well.

http://na.lolesports.com/articles/competitive-policy-revision-permabanned-players