item bug - enemy champion's items not updating

enemy fiora clearly had tiamat (or hydra) based on the visuals around her auto attacks + the splash, but her inventory only showed a vamp scepter. eventually it changed itself back but only after i die for picking a fight not knowing her full build