Chat room swich

Hi Every time im in que with my friend typing to each other in chat, game owner starts to look for game my buddy chat window is swiching to game chat or something :) Sometimes it gets very frustrating. Any ideas how to fix this?