The Artist mission line not updating placed wards

My friend is trying to complete the mission where you place 4 regular wards in 4 different games. I've watched her place wards each game (Beginner bot games) and it's not adding progress to her mission. I completed the same mission in beginner bots. Is this a known bug?