Team Builder Invite Bug

So it seems that every time me or some of my friends join an invite from Team Builder, this Error message appears, shown in the picture attachment. But this is happening more and more and I would like to see this fixed, among many others. This bug is very annoying as it happens repeatedly and you must re-log every time.