[Client] No words when checking out loot.

https://i.gyazo.com/3a7fe706ca80b13bc984381d3fc8185e.mp4

This is the 3rd time it's happened and about the 5th or 6th time I've checked my loot in the past week. Restarting my client sometimes helps.