Runes / Masteries Bug

I was viewing another player's rune pages and proceeded to accept a game queue. I selected my champion and went to select a mastery page. The players' mastery pages that I was viewing instead showed up, and when I clicked on one of them I received the "There is no suitable error message" error message. The same occurred with the rune pages.