[GAMEPLAY] With the new HUD, Kha'Zix lost his Evolved icons upon leveling up

In the past, upon leveling Kha'Zix up to 6/11/16, respectively, you would be able to put a point into your ult and then 4 icons would appear above your abilities telling you which skills you had already evolved. Upon selecting one, these icons would disappear until leveling your ult up again.

With the change to the HUD, once Kha'Zix adds a point to his ult the icons no longer appear and in there place are the normal "+" icons above each ability. While this doesn't seem too drastic, I've had multiple (3) scenarios where I thought I hadn't put the point into my ult yet and by mistake evolved my R, hoping to have just leveled it up, not evolved it.

As one of the few Kha'Zix mains out there, I'd really appreciate it if Riot brought back this feature. Whether it's regarded as a quality of life change or simply an adjustment for clarity, I'm sure any person playing Kha'Zix would enjoy this.

To show you exactly what I mean, watch this video and watch what happens as soon as he levels his ult. We need this back. https://youtu.be/DEyxYjZGX1c?t=5m10s