[Gameplay] Bug in mastery pages when another summoners profile is left up when you duo queue

If I have a friends profile up when we duo queue; during champ select it will show me THEIR mastery pages with a mix of mine, but not all of mine, and will not let you edit them. When you hit edit button it will pull up all of MY mastery pages, however I could not edit them. I picked the one I wanted, but it still shows in the down box what ever page it was on when you hit edit.

We were also in a normal dynamic queue if that helps, not sure if you get the same effect in ranked. Also not sure if you get the effect when you solo queue thanks.

EDIT: Ok so it still happens in solo queue also in ranked. It shows the friends masteries you have pulled up on their profile.