Spectator mode oversight

http://i.imgur.com/M6IRtBn.png

So in spectator mode if you click a champion and press C a window opens where you can see their stats. Now, why can I see their dodge chance, a stat that doesn't even exist anymore, but not their tenacity?