Friends List Bug

In patch 5.4, there was a new friends list added that shows your friends' playstyles and such and overall is pretty cool. However, while I'm not sure if this is a bug or a feature, my friends list is scrambling the people that are in game and the people that aren't. In the last patch, it would put people in game towards the bottom of my friends list, but now the client just mixes them together. I hope this isn't a new feature, because I really like organization in video games, but my friends say that they aren't experiencing this bug, it's only me. I've attached a picture to show what it looks like for me: