game_character_skin_displayname_SightWard_55

Can someone please explain to me why the name for the Hextech word skin is still displaying like this? Was having the same problem in client with Ivern's shield ability (on his character page, ability tab). Seems like a lot of stuff in client is bugging out lately.

By the way, I'm on a Mac because I'm a pleb, so maybe that has something to do with it?