[GAMEPLAY] UI insists on me leveling my max 5 ability

I don't know if this happens to just Nautilus - no one responded to me when I asked about it in chat haha.

After my W was maxed, the "you can level this!" button stayed even when unnecessary/useless. When I levelled up again, it stayed while I could level up my Q. And then it stayed afterwards! My E, as you can see, was unaffected by this. It's very minor, but I kept hitting ctrl+W when I noticed it haha.