In-game Friend Notificiatons

When you are in game for example summoner's rift, if a friend messages you in the client, the message should appear on the chat as yellow, right? Because once i created this new account it didn't show since the beginning. is there a setting or is it the account.?