[CLIENT] No Client Audio When Inserting Earphones Once Client Is Open

If I insert my earphones first and open the client, the audio plays as normal. However, if I insert my earphones while the client is already open, I get no audio on my earphones from the client whatsoever. Audio plays normally again once earphones are removed, but will not play when earphones are reinserted. This does not affect in-game audio, which plays normally.

To reproduce:

1. Open the client
2. Insert earphones (My earphones are wired. I don't know how it interacts with wireless earphones)

This causes no audio to play. However, reversing the steps makes the audio play as it should.

The bug happens every time.