Client bugs out when game loads post-lobby

When I join the post-lobby after finishing a game occasionally it gets cut off as the image shows. I have to close out the client and restart it. Does anyone have a fix? I'm playing in low spec mode.