[Client] Skin collection does not count legacy skins when it counts your skins of a tier

For example, it says I have 12 legendary skins but I actually have 15, I have 3 legacy legendary skins. It counts the legacy ones when it is counting how many exist so it should count them for how many you have too.