[Client] Champions without a chest earned not working

The tab for champions you haven't earned a chest this season for in champ select is no longer working. It just shows you whatever was in the tab you were just looking at.