Weird bug where primary role selected shows up as another role to other people

I keep getting confused when we have a 3-4 stack because it'll show people having different roles selected than what they ACTUALLY have selected (e.g. on friends screen, it'll show supp, but on my screen it'll show top). Rito plz fix, thanks