That's not what that ability does.

I died to a vayne and in death recap, the description for tumble is that vayne rolls then strategically aims her next shot, causing it to crit. I'm like, umm surrrree rito. Thats definitely what tumble does.