These are the people that were very toxic to me

Reporting them after the game is the best way to let Riot know about it. Only one report is necessary, so either you or one of your friends should do so (multiple reports don't do anything).