Trying to report someone out of client

After the game is the best and fastest place. If you forgot, then you'll need to send in a ticket to player support under "I have a question about League of Legends" under subsection "general"

At the top of the following page click "submit a request": https://support.riotgames.com/hc/en-us