Is there any way to report people other than the post match lobby?

I have a recording of a player repeatedly telling someone on my team to kill themselves but i wasn't able to report them because the post match lobby bugged out. Any other way I can report this guy?