I seem to have lost a player...

Me and my friend traded nymph for lemonation. This was during EU playing and NA positions were not locked in yet. We did the trade he got nymph just fine, but lemonation seems to have disappeared completely from the pools. Any idea how to go about fix this??