Katarina's ability tooltip
While playing Katarina, I hovered over the + sign over her ultimate at level 11, and the damage increase says 35-55 but damage actually increases from 350-550. I don't know about the other levels. Not a change on gameplay, but it bothered the small OCD in me.