[Gameplay] Wrong amount of damage on Azir's E + Q combo

The bug occurred both on EUNE and EUW servers.

I main Azir since season 4 and lately I noticed that when you do E + Q combo (dash to the soldier and cast Q midair to make the dash longer) and hit a target with it, quite obviously you should deal damage from your Q to the target as the soldier passes through it and then you should deal damage from your E as you hit your target. Well the problem is, the amount of the damage is not correct. I noticed that during the combo the damage of Q is the same as the damage of E, which is simply not what is supposed to happen.

I made few Azir montages and the bug can be noticed on them. LINK: https://www.youtube.com/watch?v=iN54aCcrM84 check minute 1:51 and 3:12. Pay close attention to the numbers displayed as damage dealt during the combo.

The bug seems to happen every single time you do the E + Q combo on Azir, no matter what champion is the target. Reproduction rate: 10/10