Evelynn's name appears wrong in the store

The confirmation dialogue when buying evelynn shows "Evelynn, the Widowmaker" instead of her new title.