[CLIENT] Wasted a key and a chest

I got 3 key fragments, created a key, used it to open a chest, and then my loot tab bugs out. Didn't get my items from the chest, and didn't get the chest or key back. Anyway to get this back Riot?