[CLIENT] End screen error

https://gyazo.com/101f9a8cfa8786ecb186c1293c0b8855

Notice how in the top right hand corner of the screen where it is supposed to show all the people who are currently looking at the end screen if they are there or not if they are highlighted. Ever since the new patch hit, there is no rhyme or reason as to whose name is highlighted or not. If you notice, some of the players in the chat have already left but are still highlighted.

This happens in every end game screen I have encountered so far.