Username Doesn't Exist?

Made a separate account to play with my new friend but we can't find each other. We're both on NA Hers: Steffi221 Mine: velreal