Ward not giving vision in bush [gameplay]

That's because of how the wall works. It doesn't look like it visually, but the wall's hitbox is big enough to cut off that ward's vision. It's always been like that.

You need to place it further out. The wall is obstructing the vision it grants.