Evolving two things on Kaisa at the same time can critically bug one of the abilities

I tried selling the nashor and evolve again but it only lets me choose 1, it was either E or W.