Cooldown Display Bug

Upon using an ultimate that was shown as off cooldown it allowed the cast range to show, but did not cast afterwards, looking back in the replay it was shown as on cooldown. This means there appears to be an in game bug that has the client thinking the ability is available, yet the game says otherwise. I don't believe this is a lag issue either, since my connection never fails me.