Rengar infinite W and E - patch 6.5

As title says, I recently encountered rengar's post-ult infinite W / infinite E bug. Couldn't get footage, but I'll be trying to get it to reproduce this game. If there's any way I can help, or any specific information you need, let me know!

Edit: Played a custom game to attempt to reproduce, but was unsuccessful. Will keep updated.