Language Filter Disabled Not Working

I mean it's not too big a deal but it is a bug so I thought I'd bring it up. The language filter even when it's off still censors "bad" words.

Rito? You gotta a problem with swear words in a T rated game?