Sisters Icon not showing up

I did the mission yesterday without knowing it wasn't intended but I never got the icon and I'm not sure about even the EXP, now the mission won't appear and I have no way of getting the icon.