Lag with the masteries

When I try to create a new page of masteries when Im in champ select, Im not able to use any of my masteries and I need to repair my game to be able to use masteries again. It say an unexpected error have occur.