Kalista auto attack?
It seems that after patch 6.20 which altered animation cancel timers it appears that you need to be extremely precise to get her to jump after auto attacks without using attack move...Not really sure how to describe it,its just that it feels sloppier and not responsive now , anyone else has noticed it?
Not sure if its a bug or not ...