Kalista Oathsworn bug?

Kalista offered me her dagger. I did not click it but did the dying animation and the tether showed up. However, not oathsworn icon appeared on the left where things like dragons are shown until after my first death. The oathsworn dmg did not happen until the icon/ death.