In-Game Spectate UI Bug
http://i.imgur.com/Tod00cX.png
There is a graphical bug/glitch in spectate mode which has the character portraits bleed outside of the outlines. To replicate spectate a game and hit the 'A' key, by default. I have left a screenshot of said bug/glitch.