Bard and Tahm bug? [Gameplay]

Hey,

My friend ZymRRç just send me this link, he just experienced this bug with bard and tahm. How does it work? Tahm ults and Bard goes in him and then he can spit him out + he does damage to his own teammate.