Queue/Dodge timers showing wrong values for people in half/quarter-hour timezones [7 year old bug]

Link attached is from me living in NST timezone (-3:30)

Bug has existed since alpha, others can confirm