Wukong's Q animation is backwards
This has been going on for about 3 patches now without a fix.
Activate Q on Wukong then attack anything. Even if the target is in front of you, the animation for Q is bugged so that it looks like Wukong is hitting something behind him.